上海で必死に適応していくブログ♪

どっきどきの上海生活、ひやひやする経験やしょーもないひと時をあなたに。

神サービスには抗えない

f:id:shangbinu:20181224204011j:plain

 

【今日のポイント:
USキーボード(海外で買ったPC)で半角英数/全角ひらがな入力の切替は、
Ctrl+CapsLock】 

 

 

今日はランチに外卖(デリバリーサービス)を頼んだよぉぉおおお!!

 

肉骨茶(バクテー)っていう料理が大の好の物でしてね、

ええ!

特に、复兴中路にある南洋风味(nanyangfengwei)というお店の肉骨茶がE☆

 

f:id:shangbinu:20181224215256j:plain

しみしみの厚揚げもまた美味である♪

骨の周りにぷるぷるやわやわのお肉がたっぷりついていて、美味なんですなぁぁああ

本場や日本で食べたやつはどれも結構ぎちっと硬いお肉で、しかもちびっとしか付いていなかったので、

この肉骨茶を食べた時は感動で涙ちょちょぎれ☆

(本来はスープを楽しむ食べ物なのかもしれないという噂)

 

お肉が好きな人はぜひ食べてみてくれ!!

まったく上海料理でなくてかたじけないけれども!!

f:id:shangbinu:20181224215552j:plain

こんな感じで密閉容器に入れて持ってきてくれるので漏れる心配ナシ

 

しかしまあYahooニュースなどでも良く記事が出ていることと思うが、

本当に中国はデリバリーサービスが発達しまくりまくっていて、人をダメにする天才である。

しかもアプリのクーポンが充実しているので、配達料を足してもお店で食べるよりお得だったりするのであります隊長!

なんてこった、パンナ(以下略)

 

上海に住み始めた当初こそ、

昨日も夕食を作り始めた後に子どもがサカナ食べたいってゴネるから、すぐに外卖で注文してさ〜

いつも15分から20分ぐらいで届けてくれるよ。

 なんていう友人の話が異世界すぎて驚いたり爆笑したりもしていたが、

すっかり自分もそこの住人になってしまったお^^

風邪ひいた時なんかは特に、このサービスのありがたさが身に染みるっす!!

 

 

冒頭の写真:これはスーパーに出向いて買った材料で作った。思いのほか映え〜♪♪

 

今日の体重: 46.5kg

昨日食べたもの:鶏の唐揚げ8個、梨1個、無糖カフェオレ1杯、塩パン1個、食パン2枚

今日の四字熟語:野菜皆無

人懐こさってプレシャス(足マッサージのレビュー)

f:id:shangbinu:20181223205509j:plain

 

今日は足マッサージを受けて来ましたぁぁあああ〜!!

陕西南路にある风贤堂(Fengixiantang)というマッサージ屋さんです。

 

【今日のポイント:
マッサージ師さんがめちゃ人懐こい。】

 

ダンナさんが足がダルいと言い出したので、中国の口コミサイト大众点评のアプリで探しました。

风贤堂は評価が満点(5点)で、評価人数も100人以上〜〜これは良き☆

アプリ内で割引コースを予約、支払いもできたお。

中国語できない人にとってはアプリで完結できて最高ですわ

(だから上達しない)

一人168元のオイル足マッサージ60分なり。

マッサージ師さん女性か男性かも選べるぅ!

 

早速お店へGO〜〜

f:id:shangbinu:20181223212217j:plain

扉のシールで季節を感じながら、2階へ駆け上がる。

 

お店に入ると予約確認後スリッパに履き替え、

すぐにマッサージ室へ。

二人用の個室でした。

全体的にこじんまりしてましたが、清潔感はばっちぐ

貸し出しのズボンに履き替え、マッサージ師さんが持って来た足湯に足を漬け込む。

足漬け込み中に肩マッサージしてくれる。

肩マッサー終わったら、めっっちゃ香りの良いエッセンシャルオイルでフットマッサー開始〜

詳しい人だったら何の香りってすぐわかるんだろうなあ

さっぱりしていて、ちょっと香ばしい感じもありつつな????

(形容ヘタか)

あ〜〜よきかな〜〜〜〜〜

 

マッサージ師さんとのとある会話①

(ちなみにマサージ師さんは二人とも女性)

マ1:歯に何つけてるの?

上:(中国語で説明できないので、歯をむき出して矯正器具をただただ見せつけてみるwww)

マ2:矯正してるんじゃない?(的な感じのことを言ってた、と思う)

マ1:それっていくらぐらいするの?(直球www)

上:6万元ぐらい

マ1: 6万元!?たっか〜〜〜〜

 

マッサージ師さんとのとある会話②

マ1:このミカン美味しいよ〜食べてみ!(お茶と果物を出してくれるマッサージ屋さんでした)

上:えっ、あっ、OK …(本当だ!)うまっ!!本当に美味しい〜

マ2:でしょ?もう1個いる?

上:えっ

マ2:(上必女が戸惑っている間に、さっさと部屋にあるインターホンでスタッフを呼ぶwww)

上:あ、ありがと〜(本当においしかったから結構うれしい)

 

マッサージ師さんとのとある会話③

マ1:ここのお店はどうやって見つけたの?

上:大众点评

ダ:満点だったから選んだよ

マ1:大众点评つかいこなしてんのね〜フゥー☆(って多分いってたwwwたぶんww)

マ2:じゃあ満点で評価よろしくぅ!

ダ:えっ?あっ、OKwww どうやって評価書けばいいんだろう…

マ2: え〜っと、ここここ(ダンナのスマホ見ながら) 接客5点…と(勝手に操作www)

マ2:店内では口コミ登録できないんだよ〜だから外出てからお願いね☆ (www)

 

てな感じで、とっても可愛らしくて愉快な人たちでした^^

受け付けの人もいい人たちで、帰りも階段まで見送ってくれたお〜

 

マッサージについて

肩マッサージは強めで、ぜったい揉み返し来るだろってな感じ…

でも元々わたしは肩マッサージされるの苦手なので、好きな人は好きなのであろう

足裏マッサージはゴリゴリやってくれて良かった!!!!

ダンナさんには痛すぎたみたいだがwww

足裏以外にもふくらはぎとスネも揉んでくれて、帰る時には靴が小さく感じました^^

 

今度はずぇったい一人でも行きたいぞ〜〜〜〜

 

 

冒頭の写真:昨日刻んだ赤玉ねぎ炒めたらこうなりました。グロwwwww

 

本日の体重:46.3kg

昨日食べたもの:梨1個、苺ヨーグルト4個、月見たぬきうどん1杯、無糖カフェオレ1杯、残ってたブロッコリー、お茶漬け1杯

感想:体重が 着実に 増えて〜いるんだ どうしてだ

TRFボーイミーツガールの調べに乗せて)

グループレッスンが好きっすん(中国語学校をゆる〜くレビュー)

f:id:shangbinu:20181222225928j:plain 

本日は大量の玉ねぎを炒めながらスマホでお送りしております。

スマホ入力は難儀だお。。
 
今日は中国語学校のレビューをしたいとおもいまぁぁああああす!!!
 
【本日のポイント:
リーズナブルなプライベートレッスンは大体やり方同じ】
 
おおっとここまで書いてたら玉ねぎ焦げそうになっておった〜〜〜
あぶね〜〜〜〜
(玉ねぎに集中してやれよ)
 
 
上海に来てから半年が経ちました。
中国語ほとんど喋れません。
 
おかしいな!!!!
大好きなTED talkのとあるプレゼンによると、半年でベラベラになるっていうセオリーなはずなんだが!!!!!
(TED talk見ておけばオールオッケーだと思っている)
 
上海に来た当初は皋兰路にある漢院という中国語学校にマジメに通って、マンツーマンレッスンを週5でやっておったんですけども、、、
飽きてしまったんですな〜〜〜
どはははははははは!!!!!
 
先生が毎回変わるし、先生によって教え方にバラつきあり
宿題なし、マンツーマンなので競争相手もいない
本当に伸びてるのか実感が持てず、モチベーションだだ下がりだったんだな〜〜
(ただの努力不足だ)
 
漢院に行かなくなってからはCRIのポッドキャストを聞いて自習していたんですけどねん。
見かねたダンナさんが上海コラボセンターに先生の派遣を頼んでくれて、その体験レッスンが今日だったのでえぇえす!!
 

漢院の教科書はオリジナルでしたが、コラボセンターの教科書は市販品。

今回ある程度コマ数をまとめて買ったので、教科書は一人一冊プレゼントだってさ

わお☆

f:id:shangbinu:20181223005430j:plain

かなり分厚くて、くりびつてんぎょ〜♪

あ、くりびつてんぎょ〜〜♪♪

 

授業内容は漢院と同じような感じで、単語⇨文法⇨会話練習⇨練習問題ってな感じですだ。

目新しいことはナイけど、ダンナさんと二人で受けられるのでグループレッスンみたいで楽しす^^

やっぱ授業はグループレッスンがいいっすん☆

 

グループレッスンといえば、漢院に入る前にMandarin House(人民広場)の体験授業を受けたことがあるっす!

そこは英語でレッスンが展開されていくっすけど、

同じ時間に同じ先生が教えてくれて、毎回しっかりした宿題も出てるみたいだったし、

生徒全員がまんべんなく発言のチャンスをもらえて、

授業の質が良かったと記憶してるっす!

5〜6人のクラスで、ドイツ人、アメリカ人など全員欧米系だったっすな〜

でも授業料が漢院のマンツーマンよりお高くって、ちょっと家から離れていたのでその時は漢院を選んでみたっす!

 

上海コラボセンターでもダメだったら、改めてMandarin Houseに行くのもいいっすなぁあ〜! 

 

冒頭の写真: ハンバーグを冷凍ストックするために刻まれた玉ねぎども

 

本日の体重:45.8kg

昨日食べたもの:葡萄パン2枚、緑茶2杯、ご飯1杯、ブロッコリー・豚バラ・エビの甘酢あんかけ、エビ・卵・ブロッコリーの炒め物、わかめと刻み麩の味噌汁、パイナップルアイス1本、苺ヨーグルト4個、ホワイトシチュー2杯、ホットコーヒー1杯

感想:食べても食べてもお腹がすくんだな、うん。そんな時は食欲に逆らっちゃいけないんだな、うん。

パスポート、カードサイズになってくんねえかな(中国の郵便局でEMSを出す・続編)

www.ted.com

 

ついにEMSの発送を受け付けさせてやったぜぇえええ

ふぉんふぉんふぉーん!!!!

 

【本日のポイント: 
中国の郵便局で国際EMSを発送するには、パスポートが必要】

 

 

今日は張り切って開局直後に殴り込みです。

 

 

上:おうおう、国際EMSを発送しにきてやったぜ!!

なに?ミーの郵便物が受け取れねえって言うんじゃねえだろうな…

こちとら3日連続でわざわざ出向いてやってるんだ、

落とし前つけてもらおーか!!!

 

郵便局の人:パスポート見せて

 

上:ふぁっ!?

 

 

待て待て〜い、なんでEMS出すのにパスポートが要る(?△?)

知らんがな〜〜〜〜

いつも大抵持ち歩いてるのに、こんな日に限って持っとらんがな〜〜〜〜

 

 

すごすごとパスポートを取りに帰りましたお。。。

 

その後。

パスポートを渡すと、郵便局の人がパスポート番号と氏名をパソコンに入力。

郵便物を厚紙の封筒に入れてくれます

この封筒代は特にとられませんでした。

伝票をもらう時に1.3元払ったので、それに含まれていたのかもしれません。

f:id:shangbinu:20181221222540j:plain



中身を確認されるかもと思い書類をA4茶封筒に入れ、封をしないで持って行きました。

しかし確認することもなく、さっさと茶封筒ごと厚紙封筒にイン。

この厚紙封筒がすこーしだけ小さかったので、茶封筒の端を折ってましたお。

前もって受取人に「折って送ります」と伝えておいた方がANSHIN☆

 

ってことで封筒分の重量が加算されますので、気になる方は封筒ナシで持っていった方がいいかもしれません。

 

ドキドキの送料はっっっぴょ〜〜〜っっ☆

オープンザプライス!

どるどるどるどるどるどる

じゃん

f:id:shangbinu:20181221224356j:plain

封筒込みで117g、送料+保険料でトータル119元。

ああ、よかった。

200元超えるかとおもたね。

 

控えをもらうのをお忘れなく^^

こちらから追跡できます。

中国邮政速递物流

こんな感じにね。

f:id:shangbinu:20181221225312j:plain

入力枠が2つあって、番号なんて2つもあったっけ?

と思ったら、上の数字を入れるのでした〜〜

こんなとこでも自動入力防止策?なのか? 

 

「提交」を押すと結果が出てきます

f:id:shangbinu:20181221230322j:plain

今朝出した郵便物が、夕方には処理センター的なアレに転送されたようです!

 

いや〜郵便を出すだけで3日もかかるなんて、なんてこったパンナコッタ♪

 

 

冒頭の動画:上必女は緊張を仲間にした!

 

 

今日の体重:45.5kg

昨日食べたもの:マグロと鯛の寿司各一貫、巻き寿司1口、苺&生クリームクレープ1/2個、チャーシュー1/2枚、ベジ麻辣香锅1人前、砂糖入りレモンライムティー1杯強、緑茶2杯、ラップサンド1個、白ワイン1杯、コーラ1/2杯、コーヒーケーキ1口、海老餃子1個

感想:昨日の昼は友人と会って、夜は虹桥のPRIUMホテルでパーリーピーポーだったからかなり食べたんだな、うん。ぜんぶ美味しかったから良かったな、うん。

昼寝って最高だよね(中国の郵便局でEMSを出す)

f:id:shangbinu:20181220220807j:plain

 

中国の郵便局は難易度が高いDEATH___。

 

12:00すぎに行ったら、12:00〜13:00は昼休憩とのことで受け付けてもらぇぁぁああぁわあああぁぁああ

 

そんなん看板に書いてないやんけヲイ☆

(局により休憩時間は前後する可能性が蟻〼)

 

昨日は閉局の15分前に行ったら「遅すぎるから受付できへんで〜♪」と追い返されたしなぁぁああ

15分前から閉め作業入ってるってどういうこっちゃあぁぁあああ

その割に「んじゃ家で伝票書いてくるから伝票だけクレ」と言ったら、しっかりEMS伝票代1.3元請求してくるしなぁぁああwwww

 

明日こそは私の郵便物を受け付けさせてみせるぜえええええ!!!

 

 

冒頭の写真:「母からナマメかしい大根が届いた」とwechatで大根の写真を送ってくるマメな姉。

 

 

今日の体重:45.5kg

昨日食べたもの:ホワイトシチュー2杯、いちごヨーグルト1個、黄桃ヨーグルト2個、顆粒プロテイン1本、セントジョーンズワートのサプリ3粒、緑茶3杯、胡麻坦々麺1人前

感想:胡麻坦々鍋を3日に渡って食べ続けたお。美味しいから全然飽きないお。ホワイトシチューにささみ入れたら、歯に詰まりまくりま〜〜!

来週中に日本に送付しなきゃいけない書類があるんだ。

f:id:shangbinu:20181219232036j:plain
 

今日は海外にいる人も便利に使える日本郵便のサービス、その名もwebレターを紹介したいとおもいまぁぁあああす!!

 

webレターとは

日本郵便のウェブサイトにデータをアップロードすると、日本郵便がプリントアウトしてくれて、封筒に詰めてくれて、発送してくれて、その代金をクレジットカードで払える

という、すんばらしーサービス!!

 

 なんでこのサービス使ったかというと、来週までに提出しなくちゃいけない書類があったからなのねん…

でも中国から日本にEMS送ると書類数枚だけなのに1,870円もかかるのねん…

(中国郵政サイト見積もり、1元=17円換算時)

でもwebレターだと224円で、1〜3日以内には配達してくれるのねん!!!

(8枚アップロード、一部カラー印刷指定)

助かったのねん〜〜

 

リンク貼っときますね。

webyubin.jpi.post.japanpost.jp

 

詳しいwebレターの使い方はハショる

色んな方が懇切丁寧にご説明くださっておりますので、

知りたい方は「webレター 使い方」でググるなりヤホーるなり

してくださいまし〜〜 

 

これ発見した時、素直に感動した。

なんで今まで知らなかったん、アホ!??!!?

とリサーチ不足の自分を責めたてた。

 

でも使った時にちょっと手間取ったので、以下に注意点を述べる。

  • 1通あたり最高8ページまでしかアップロードできない
  • アップロードできるファイルはPDFとWordのみ
  • アップロードできるファイルのサイズ上限は1ページあたり1MBまで
  • アップロードする時に白黒orカラーを選択してるのに、アップロード後の画面で反映されてないからもう一回選択しないといけない(下のスクショで説明)

    f:id:shangbinu:20181219225502j:plain

    アップロードする時のポップアップ画面

    f:id:shangbinu:20181220001154j:plain

    アップロード後の画面



こんな感じでちょくちょく小さい壁たちにぶつかり、なんだかんだで1時間ぐらいかかってアップロードしたyo。。。

もうちょっと使いやすくして欲しいho〜

でもやっぱり有難いサービスだから、私はきっとこれからも利用するyo☆

 

なお、webレターでは追跡できませんので、「追跡が必要!」とか「明日までに届けて!」とかの場合はweb速達をオススメいたしますわよ。

 

これでwebレターの紹介を終わります。

 

 

冒頭の写真は、鎌倉シャツのポップアップショップ。

静安寺のケリーセンターの地下に、2ヶ月限定で2019年1月末まで出店してるらしいぞ☆

嬉しくてつい写真撮ってしまっただ☆

その場で買えるわけではなくって、ここでは採寸・試着・支払だけして、ブツは日本から直接EMSで送られてくるらしいっす!斬新っす…

日本で買うより100元ぐらい上乗せされてるらしいっすけど、まー元々お手頃価格ですし、なかなか日本に帰れない/行けない鎌倉シャツファンにとってはありがたいっすよね!

 

 

今日の体重: 45.6kg

昨日食べたもの: 苺ヨーグルト2個、黄桃ヨーグルト2個、胡麻坦々鍋1人前、パイナップルジュース1杯、緑茶3杯

感想: もうちょっと何か食べようね。ってか絶対食べたもの忘れてるだろ!!??

矯正歯科選び in 上海 ③

f:id:shangbinu:20181218165616j:plain

 

真冬にダニに刺された上必女です。

先週は蚊に刺されました。

 

さてさて〜今回で矯正歯科選び編は終わりにしたいと説に願うわけであります。

もったいぶってさーせんでしたぁぁぁあああっ!!!(誰も(以下略))

 

アイ・スマイル歯科を選んだ理由、ということでもう1回リンク貼っておきますね。

www.ismile-dental.com

回し者じゃないです〜^^

むしろ日本人がよく利用するっていう謳い文句は萎えるタイプです。(なんで急に尖るんだよ)

 

アイ・スマイルさんは可もなく不可もなくというか、なんなら歯医者さんがよく使うあのちっちゃい鏡を歯にガチガチあてて顎こじ開けてくるし雑だなとは思ったんですけども。

ま〜ここは日本じゃないし、それぐらい大目に見ないといつまで経っても決まらねーから☆

(探すのに疲れたんだよね?)

 

  • 清潔感○
  • 明るさ○
  • 受付の人の親切&丁寧さ◎
  • 施術の丁寧さ△  (←w)
  • 先生の人あたりの良さ◎  (話しやすい←これ大事。絶対。)
  • 日本語○  (先生は話せないけど受付の人が通訳してくれる。なお衛生士さんも中国の人)
  • 予約の取りやすさ◎  (大体希望の日程で取れるし、wechatで連絡取れるのがまじ恩にきる)
  • 支払いの手軽さ◎  (クレジットカードもwechat payも使える♪ でもクレカだと手数料6%取られる。手数料は現金払いwww wechat payは手数料なし^^)
  • アフターサービス◎  (次の調整までに痛い箇所とか不具合とかあったら何回でも無料で診てくれる))

 

ってことで、マイナスポイントが少なかったので決めましたっ!

 

一番大事なコストも、初診100元、見積もり1000元、その後調整1回毎に1000元、リテーナー2000元で、許容範囲でした。(備忘録と化してる)

抜歯箇所の隙間を埋めるのにアンカー(ボルトみたいなやつ)を上の歯茎に打たなきゃいけないかもって言われたけど、それは確か1箇所1500元だったかな〜?

でも今のところアンカー打たなくても良さそう♪

ちなみに毎月の調整代にクリーニングは含まれてないので、別途お金かかります。

歯石除去が500元、粉噴射して着色とってもらうやつは300元。

あぁ〜〜红色的毛爷爷が消えていく〜〜〜 バサッ バサッ

(红色的毛爷爷は100元札のことで、中国で一番額の大きいお札だお。毛沢東が印刷されていて、赤色のお札なの♪日本で言う諭吉みたいな感じだね、でゅふ♪)

なお、お願いすればクリーニングは日本人の先生がやってくれます。

この前初めてクリーニング受けてすごく良かったので、また別の機会に書きますね〜!

 

ちなみにですね、このまえ急に矯正の先生が変わりました〜!!!ぽんぽんぽーん!!www

予約した日にふんふ〜ん♪って普通に行っておなしゃーす!って診察台に座ったら、「僕きょうで最後だから☆」って言われたyo^^

その場でさらっと新しい先生に引き継ぎされて、「なんか質問ある?☆」って^^

いやないですわwwwさすがっすww

 

でも新しい先生は女の人だから実は嬉しい^^

上必女は、なんでも女の人の方が融通きかないけど細かくて丁寧っていう偏見持ってるので〜!!

 

てことで矯正歯科選び in 上海を終わりたいと思います。

ここまで読んでくださってありがとうございました!ペコリ

また聞かれてもないのにちょくちょく進捗書きますね^^

ご質問ございましたらお気軽にコメント欄に書けや〜〜☆

 

 

冒頭の写真は、この前の週末に淮海中路のiapmに行ったら綺麗なおねーいさんがクリスマシーなステージでクリスマスソング歌ってたから撮りました〜

常熟路方面に歩いて行くのに、寒いからiapmの中を通らせてもらった。

吹き抜け型商業施設の中は、いつも飛び降り自殺に巻き込まれないようにビクビクしながら歩いてるお。(通らなきゃいいのに)

子どもたちもステージに上がってて、さながら「おかあさんといっしょ」でしたお。

 

 

今日の体重:45.8kg

昨日食べたもの:豚バラ入り胡麻坦々鍋と締めのラーメン、ヨーグルト3個、チョコレート1/2枚、ふりかけご飯1.5杯、緑茶2杯、パイナップルケーキ1個

感想:かろうじて鍋で野菜摂れましたわ〜、いやヨーグルト食べすぎあんたっ!